Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
Gift of the gab( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
know from a bare hint( এক আঁচরেই বোঝা )
Bed of roses( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Lion's share( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.